Rainy day

Montañas y jardín

entran en la habitación

en verano

Basho

(c) Manel Armengol, 1980 (Ref. B 059)

ce qu'ont les yeux

mal vu de bien

les doigts laissé

de bien filer

serre-les bien

les doigts les yeux

le bien revient

en mieux

Samuel Beckett

(c) Manel Armengol, 1985

en face

le pire

jusqu'à ce

qu'il fasse rire

Samuel Beckett

(...)

lueurs lisières

de la navette

plus qu'un pas s'éteignent

demi-tour remiroitent

halte plutôt

loin de deux

chez soi sans soi

ni eux

(...)

Samuel Beckett

(c) Manel Armengol, 1985

écoute-les

s'ajouter

les mots

aux mots

sans mot

les pas

aux pas

un à

un

Samuel Beckett

(c) Manel Armengol. L'espera, 1987

(...)

come trough

no sense and gone

while the eye

shocked wide

with white

still to bare

stir dread

nay to nought

(c) Manel Armengol. Pati de butaques, 1991

sudden in

ashen smooth

aghast

glittering rent

till sudden

smooth again

stir so past

never been


(...)

Samuel Beckett, Dread nay