La Silvie envie algunes fotos i la seva reflexió sobre aquests dies de Nadal:
Natale è strano (riflessione)
Penso che a Natale siamo completamente confusi. Confondiamo un giorno di gioia,
spiritualità e raccoglimento con il consumo, il non amore, la solitudine, le abbuffate
culinarie e via dicendo, invece di festeggiare la nascita di un bambino, l'inviato da Dio e
simbolo della salvezza degli uomini.Mi chiedo cosa mai ci ha fatto cambiare... Cosa ha
cambiato i nostri comportamenti, i nostri bisogni? Cosa ci ha reso cinici o annoiati?
Le gite di shopping sfrenato ci appagano veramente o nemmeno questo più ci basta?
Una volta consegnato il regalo a chi di dovere, ci sentiamo sincermanente meglio con
noi stessi?
Così facendo abbiamo eliminato i nostri sensi di colpa, per ciò che abbiamo o non
abbiamo fatto?
Cosa succederebbe se per una volta invitasimo qualcuno, la notte di Natale, a
condividere semplicemente amore, armonia e raccoglimento con noi?
Silvie Aceves, Lugano – Switzerland
spiritualità e raccoglimento con il consumo, il non amore, la solitudine, le abbuffate
culinarie e via dicendo, invece di festeggiare la nascita di un bambino, l'inviato da Dio e
simbolo della salvezza degli uomini.Mi chiedo cosa mai ci ha fatto cambiare... Cosa ha
cambiato i nostri comportamenti, i nostri bisogni? Cosa ci ha reso cinici o annoiati?
Le gite di shopping sfrenato ci appagano veramente o nemmeno questo più ci basta?
Una volta consegnato il regalo a chi di dovere, ci sentiamo sincermanente meglio con
noi stessi?
Così facendo abbiamo eliminato i nostri sensi di colpa, per ciò che abbiamo o non
abbiamo fatto?
Cosa succederebbe se per una volta invitasimo qualcuno, la notte di Natale, a
condividere semplicemente amore, armonia e raccoglimento con noi?
Silvie Aceves, Lugano – Switzerland
Silvie, yo intenté celebrar la Navidad sin regalos, y nadie me siguió. Han pasado muchos años y ahora sí parece que muchos a mi alrededor están cansados de tanto consumo. Quizás hay que fijarse en los niños para no perder la ilusión y poder seguir celebrándola, pero desde luego hay que frenar el consumo y recordar lo que de verdad se celebra durante estos dias.
ResponElimina