"Nous sommes à la fois le miroir et le visage..."

Rumi. Rubâi yât, III

M.A., 1990. Dona flor

Quand le miroir de ton coeur deviendra clair et pur,

tu contempleras des images en dehors

de ce monde d'eau et d'argile.

Tu contempleras à la fois l'image et le Faiseur d'images ;

à la fois le tapis du royaume et Celui qui étend le tapis.

Mathnawî, Livre II, vers 70

del llibre Rûmî, Le miroir infini, per Rachid Koraïchi i Marine Lostia, Éditions Alternatives, Paris 2001

M.A., 1990. Dona de terra