"O toi, dont la natation l’emporte sur le vol des longues ailes de la frégate, si tu comprends encore la signification des grands éclats de voix que,

comme fidèle interprétation de sa pensée intime, lance avec force l’humanité,

daigne t’arrêter, un instant, dans ta marche rapide, et, raconte-moi sommairement les phases de ta véridique histoire. Mais, je t’avertis que tu n’as pas besoin de m’adresser la parole, si ton dessein audacieux est de faire naître en moi l’amitié et la vénération que je sentis pour toi, dès que je te vis, pour la première fois, accomplissant,avec la grâce et la force du requin, ton pèlerinage indomptable et rectiligne."

Lautréamont. Maldoror. Ch. IV